Разработчик локализации занимается адаптацией продукта к языковым, культурным и другим требованиям конкретного целевого рынка. Это включает перевод и адаптацию контента, программных интерфейсов, графики и других компонентов. Они следят за тем, чтобы продукт вел себя соответствующим образом в разных странах, обрабатывая такие особые случаи, как направление текста, форматы дат и чисел, соответствие местным нормативным требованиям. Они также могут работать над интернационализацией (), которая заключается в разработке продукта таким образом, чтобы облегчить его локализацию в будущем. Эта роль крайне важна для компаний, стремящихся обеспечить бесперебойную работу пользователей на различных рынках.